César Aira

César Aira

The Queen of the Arts

“Literature is the queen of the arts – the greatest of them all, because it embraces them all. When you write, you are making music, painting, drawing, cinema.” Meet the unique, secretive César Aira in this rare interview.

"You will have to travel to the south of Argentina to find the most original, the most shocking, the most exciting and subversive Spanish-speaking author of our time" Spanish newspaper El País wrote of César Aira.

“I write every day because I take pleasure in it.“ Argentinian writer César Aira, called 'the Marcel Duchamp of Latin America', talks about his love of literature, and how he sees himself as a “reader who also writes” and how he prefers to write in secret, while hidden away in his home.

César Aira was very inspired by the early avant-garde. “I think it is the function of the writer, the artist, to always create something new” he says, but adds that he does not see himself as true avant-garde, since he is not a nihilist. His interest is in creating stories, using his imagination, his writing to create pictures to be seen.

Aira is is loved by many fellow writers, such as Roberto Bolano, Patti Smith and Nicole Krauss. In this interview he explains that he decided to be a writer, because he couldn't paint, play music or make movies. As a mature man, Aira realized that literature is the greatest art form of them all, because it embraces them all. "When you write, you are making music, painting, drawing, cinema” he explains.

César Aira (b.1949) has published over eighty books of stories, novels and essays, half of which contain less than twenty pages. Since 1993 Aira has written two to four books each year. Aira has taught at the University of Buenos Aires (about Copi and Rimbaud) and at the University of Rosario (Constructivism and Mallarmé), and has translated and edited books from France, England, Italy, Brazil, Spain, Mexico, and Venezuela.

César Aira was interviewed by the Danish writer Peter Adolphsen at the Louisiana Literature festival 2012. Adolphsen also translated Aira's words into English in this video.

Edited by: Kamilla Bruus
Produced by: Christian Lund
Copyright: Louisiana Channel, Louisiana Museum of Modern Art, 2014

Supported by Nordea-fonden

  • Joshua Oppenheimer

    Making the Invisible Visible

    "You have to find the traces of fear and silence that are visible, whether it's in the furrow of someone's brow or in the water as it flows down an aging torso." Joshua Oppenheimer talks about the making of his Oscar-nominated documentaries.

  • Erica Jong

    Advice to the Young

    “Remember that if you write about sexuality they’re going to think it’s an invitation to fuck you or rape you. But go on writing about it anyway.” Iconic feminist writer Erica Jong shares a lifetime of hard earned lessons.

  • 8 Writers

    on Facing the Blank Page

    “It’s like a slightly overweight, bald boss saying: ‘Oy, get to work! You’re supposed to be a writer, aren’t you? You can’t just sit around on your fat ass waiting to be inspired’.” Hear how David Mitchell and seven other authors face the blank page.

  • Jonathan Franzen

    Advice to the Young

    How do you succeed as a writer? Get useful, and humorous, advice from someone who indeed has indeed made it through the loophole – chart-topping American novelist Jonathan Franzen.

  • Clemens Setz

    Great Art for Banal Reasons

    “When someone writes a nice piece of music and it affects me, I always think to myself: how can this happen? He doesn’t know me and has been dead for three centuries.” Meet Clemens Setz, one of Austria’s important young writers.

  • Cécile B. Evans

    The Virtual is Real

    “I just don’t believe in the word ‘virtual’,” says artist Cécile B. Evans and argues that in today’s society, where drones are used for warfare and romantic relationships begin online we can no longer distinguish between the so-called real and the virtual.

  • Erik A. Frandsen

    Drawing Out Memories

    Distinguished Danish artist Erik A. Frandsen here shares how the trance-like experience of a 35 days and 1,050-kilometre long walk was transferred into a stunning exhibition of multi-coloured mosaic columns and beautiful watercolour sketches.

  • David Shrigley

    Advice to the Young

    “You’re on the right track if you’re excited about what you’re doing.” David Shrigley, known for his humorous spin on common situations, here advises his colleagues to be open to learning from mistakes and stresses that being an artist “isn’t for everybody.”

  • Manal Al Dowayan

    Protecting Words

    “The written word is about engaging the viewer.” Let us introduce you to the cool Saudi Arabian artist Manal Al Dowayan, who here shares why she has chosen to integrate words into her art – and why they are so powerful.

  • Ragnar Kjartansson & Mother

    On ’Me and My Mother’

    Every five years, artist Ragnar Kjartansson asks his mother to spit on him for several minutes in front of a camera. The Icelandic mother and son here discuss the fascinating performance, which Kjartansson argues has become “like a part of our family life.”

  • William Kentridge

    Reduced to Being an Artist

    ”One can always write ones biography in the terms of the failures which have saved you.” Meet South African artist William Kentridge in this extensive and humorous reflection upon life and his relationship with art.

  • Alex Da Corte and Ed Atkins

    In Conversation

    “My vote is for incoherence.” We brought together two young artists, who have taken the art world by storm. Experience Alex Da Corte and Ed Atkins in this video where they talk about each other’s video works and their contexts.