César Aira

César Aira

The Queen of the Arts

“Literature is the queen of the arts – the greatest of them all, because it embraces them all. When you write, you are making music, painting, drawing, cinema.” Meet the unique, secretive César Aira in this rare interview.

"You will have to travel to the south of Argentina to find the most original, the most shocking, the most exciting and subversive Spanish-speaking author of our time" Spanish newspaper El País wrote of César Aira.

“I write every day because I take pleasure in it.“ Argentinian writer César Aira, called 'the Marcel Duchamp of Latin America', talks about his love of literature, and how he sees himself as a “reader who also writes” and how he prefers to write in secret, while hidden away in his home.

César Aira was very inspired by the early avant-garde. “I think it is the function of the writer, the artist, to always create something new” he says, but adds that he does not see himself as true avant-garde, since he is not a nihilist. His interest is in creating stories, using his imagination, his writing to create pictures to be seen.

Aira is is loved by many fellow writers, such as Roberto Bolano, Patti Smith and Nicole Krauss. In this interview he explains that he decided to be a writer, because he couldn't paint, play music or make movies. As a mature man, Aira realized that literature is the greatest art form of them all, because it embraces them all. "When you write, you are making music, painting, drawing, cinema” he explains.

César Aira (b.1949) has published over eighty books of stories, novels and essays, half of which contain less than twenty pages. Since 1993 Aira has written two to four books each year. Aira has taught at the University of Buenos Aires (about Copi and Rimbaud) and at the University of Rosario (Constructivism and Mallarmé), and has translated and edited books from France, England, Italy, Brazil, Spain, Mexico, and Venezuela.

César Aira was interviewed by the Danish writer Peter Adolphsen at the Louisiana Literature festival 2012. Adolphsen also translated Aira's words into English in this video.

Edited by: Kamilla Bruus
Produced by: Christian Lund
Copyright: Louisiana Channel, Louisiana Museum of Modern Art, 2014

Supported by Nordea-fonden

  • Alex Da Corte

    Dancing Around Delusion

    “Art was like sex.” Alex Da Corte is a rising star on the international art scene – his artistic expression a mixture of pop art and a strong personal story. We spent a day with him in his neighborhood in Philadelphia to talk about his creative journey.

  • Lars Norén

    Art as an Underwater Bomb

    The unsurpassed Swedish playwright Lars Norén grew up in a home that felt “radically unsafe.” In this rare interview he traces his writing back to his childhood experiences: “They could've locked me in the basement at age 11 because I had so much material.”

  • Dissing+Weitling

    The Bicycle Snake

    ‘The Bicycle Snake’ is Copenhagen’s new architectonic trademark. It elegantly connects two parts of the city, which is one of the world’s most bike-friendly places. We visited Dissing+Weitling Architecture to hear their thoughts on the iconic construction.

  • Nick Laird

    Reading his Poems

    “Quickly and awkwardly, I think is how I shall read.” Enjoy this evocative video in which Northern Irish poet and novelist Nick Laird reads from a selection of his powerful and commended poetry collections.

  • Hans-Peter Feldmann

    Advice to the Young

    German artist Hans-Peter Feldmann advises young artists to always follow the path they themselves feel is the right one – however strange or fruitless it seems: “Chasing after false idols or role models is always a dead end.”

  • Alfredo Jaar

    Images are not Innocent

    "A million people were killed in 100 days under the criminal indifference of the world". In this interview artist Alfredo Jaar reminds us of the importance of images and why they are not innocent.

  • Colum McCann

    Do What is Most Difficult

    Novelist Colum McCann writes in a cupboard by choice. Watch the charming Irishman discuss with great playfulness how writers are constantly faced with improbable but necessary tasks: “It’s like trying to solve a problem in complex mathematics.”

  • Norman Foster

    Advice to the Young

    Norman Foster, one of the architectural icons of our time, here advises upcoming architects and artists to make sure that what they’re doing is their true desire – if not, they should simply find something else.

  • Jake and Dinos Chapman

    Hitler Turning in his Grave

    Death threats from neo-Nazis was just one of the many extreme responses to the English artist duo Jake and Dinos Chapman’s controversial and much debated exhibition of modified watercolours by Hitler. Hear their thoughts on the divisive project.

  • Daniel Lanois

    Advice to the Young

    “Should one be so lucky to find something they are good at, then pursue it with full passion, man.” Spot-on advice from one of the world’s most sought-after producers Daniel Lanois, who forwards wisdom from the legendary Brian Eno.

  • Joyce Carol Oates

    Speaking of the Devil

    “American history has a kind of tragic cyclical nature to it.” A thought-provoking interview with American writer Joyce Carol Oates, who ponders on how the concept of ‘devils’ has always been predominant in American society.

  • Klaus Rifbjerg

    A Little While Longer

    Klaus Rifbjerg (1931-2015) is one of the great masters of Danish literature. In this deeply personal and moving interview from 2013, the writer looks back on his life and literary career, reflecting on what it means to age – and to die.