César Aira

César Aira

The Queen of the Arts

“Literature is the queen of the arts – the greatest of them all, because it embraces them all. When you write, you are making music, painting, drawing, cinema.” Meet the unique, secretive César Aira in this rare interview.

"You will have to travel to the south of Argentina to find the most original, the most shocking, the most exciting and subversive Spanish-speaking author of our time" Spanish newspaper El País wrote of César Aira.

“I write every day because I take pleasure in it.“ Argentinian writer César Aira, called 'the Marcel Duchamp of Latin America', talks about his love of literature, and how he sees himself as a “reader who also writes” and how he prefers to write in secret, while hidden away in his home.

César Aira was very inspired by the early avant-garde. “I think it is the function of the writer, the artist, to always create something new” he says, but adds that he does not see himself as true avant-garde, since he is not a nihilist. His interest is in creating stories, using his imagination, his writing to create pictures to be seen.

Aira is is loved by many fellow writers, such as Roberto Bolano, Patti Smith and Nicole Krauss. In this interview he explains that he decided to be a writer, because he couldn't paint, play music or make movies. As a mature man, Aira realized that literature is the greatest art form of them all, because it embraces them all. "When you write, you are making music, painting, drawing, cinema” he explains.

César Aira (b.1949) has published over eighty books of stories, novels and essays, half of which contain less than twenty pages. Since 1993 Aira has written two to four books each year. Aira has taught at the University of Buenos Aires (about Copi and Rimbaud) and at the University of Rosario (Constructivism and Mallarmé), and has translated and edited books from France, England, Italy, Brazil, Spain, Mexico, and Venezuela.

César Aira was interviewed by the Danish writer Peter Adolphsen at the Louisiana Literature festival 2012. Adolphsen also translated Aira's words into English in this video.

Edited by: Kamilla Bruus
Produced by: Christian Lund
Copyright: Louisiana Channel, Louisiana Museum of Modern Art, 2014

Supported by Nordea-fonden

  • Dan Graham

    Advice to the Young

    “Don’t make art as a career,” says award-winning American artist Dan Graham. “Because that means you’re just doing the same boring things that you reacted against in the beginning.”

  • JAJA Architects

    Park'n'Play

    24 meters above sea level, with a view of Copenhagen’s harbour, sits a bright red playground atop a car park – a building that transforms our understanding of public space. JAJA Architects guide you through the Swiss army knife of parking facilities.

  • Karin Mamma Andersson

    Advice to the Young

    “If you think Rubens is crap, then don’t bother with him.” Swedish artist Karin Mamma Andersson advises young painters to learn their art history: “Focus on what you find interesting, but immerse yourself in it.”

  • 8 Artists

    on Water

    Water covers 70 per cent of the earth’s surface. “It’s always the same and it’s never the same,” says Finnish artist Elina Brotherus. Hear her, Olafur Eliasson, Bill Viola, Marina Abramović and four other artists on the vital substance.

  • Siri Hustvedt

    A Person Apart

    According to bestselling author Siri Hustvedt, the election of Donald Trump marks a new split in the population of the US. Hear Hustvedt on her political awakening, the biases in contemporary society and writing in challenging times.

  • Jonathan Monk

    An Original Twist

    “I’m sure even the cavemen copied the drawings of the guys from the next village and changed them a little bit.” Hear British conceptual artist Jonathan Monk’s view on the idea of originality: “Just embrace that you’re not. Or twist it so you can be.”

  • Imbolo Mbue

    Everybody Has a Story

    “The challenges of being black and working-class in America – my characters didn’t understand that and I didn’t either.” Meet Imbolo Mbue, author of ‘Behold the Dreamers’ – a novel about dreams and struggles across race, class and gender.

  • Daniel Libeskind

    Tribute to New York

    “If you took the whole world and collapsed it into one little ball, you’d find it here, in this city.” Daniel Libeskind, world-renowned architect behind the new World Trade Center site, gives tribute to his city in this short and colourful video.

  • Terry Winters

    Unintended Things to Happen

    In a culture full of digital images and copies, painting is a “singular lens with the capacity to reflect an individual’s vision,” says American artist Terry Winters. Hear how he applies a “painterly approach” to his work with printmaking and drawing.

  • Nobuo Sekine

    Sensibility of a Rock

    “I create works with the perspective of admiration for nature. I believe that my job is to convey the richness of nature to viewers.” Japanese artist Nobuo Sekine’s sculptures defy gravity. Learn how he got the idea to elevate a rock – and make it fly.

  • Alan Hollinghurst

    The Secret Life of a Poem

    An inspiring conversation with the award-winning English novelist Alan Hollinghurst – noted for his novel ‘The Line of Beauty’ – about being a sort of puppet master to his characters and being characterized as “a gay writer.”

  • Gardar Eide Einarsson

    The Violence Under the Surface

    “I’ve lost the youthful naivety that leads me to think authorities should be torn down. I see it as an on-going negotiation.” Norwegian-born Gardar Eide Einarsson, who is now based in Tokyo, knows first-hand how different societies deal with authority.