Michael Ondaatje

Michael Ondaatje

We Can’t Rely on One Voice

Man Booker Prize winner Michael Ondaatje, widely known for the novel ‘The English Patient’, here contemplates how his novels always start with a landscape and end with a conversation. It’s through these different voices that his stories truly come alive.

“The lyric is a kind of small gift, and the fiction is more like putting on a theatrical production.” Ondaatje compares the distinction between sitting down to write a poem or a novel to that of choosing whether to go long-distance swimming or go for a sprint. Whereas novels are “a huge landscape you have to depict and cover and cross,” poetry is “very much like you whispering to somebody… about a small aspect of something.”

A vast amount of research goes into Ondaatje’s novels, and as a result he uncovers many new things and opinions. This element of discovery is not only one of the aspects of writing that gives him pleasure, but also what makes the story reliable, he argues, quoting from English poet John Berger’s novel ‘G’: “We can no longer rely on only one speaker. We can’t rely on only just one voice.” Through the conversation between his different characters and their dissimilar voices, Ondaatje thus explores a literary – and political – form and again cites John Berger to sum up: “Never again will a single story be told as though it were the only one.”

Michael Ondaatje (b. 1943) is a Sri Lankan-born Canadian novelist and poet. He moved to England in 1954 when he was 11, and in 1962 moved to Canada where he has lived ever since. Among his novels and poetry collections are ‘Coming Through Slaughter’ (1976), ‘The Collected Works of Billy the Kid: Left Handed Poems’ (1981), ‘In the Skin of a Lion’ (1987), ‘The English Patient’ (1992) for which he won the Booker Prize and which was later adapted into a movie, ‘Handwriting: Poems’ (1998), ‘Anil’s Ghost’ (2000), ‘Divisadero’ (2007) and ‘The Cat’s Table’ (2011). In 1988 Ondaatje was made an Officer of the Order of Canada and in 2005 we has honoured with Sri Lanka Ratna, the highest honour given by the Government of Sri Lanka for foreign nationals.

Michael Ondaatje was interviewed by Tonny Vorm in connection to the Louisiana Literature festival at Louisiana Museum of Modern Art in August 2014.

Camera: Klaus Elmer
Edited by: Sonja Strange
Produced by: Marc-Christoph Wagner
Copyright: Louisiana Channel, Louisiana Museum of Modern Art, 2015

Supported by Nordea-fonden

  • Jørgen Leth & Alex Da Corte

    The Perfect Monster

    Watch the celebrated Danish poet and film director, Jørgen Leth (b. 1937), and a sparkling star on the art scene, Alex Da Corte (b. 1980), talk about the latter’s shot-for-shot remake of – and homage to – Leth’s iconic film ‘The Perfect Human’.

  • Riad Sattouf

    Advice to Young Cartoonists

    Watch the acclaimed cartoonist Riad Sattouf draw while sharing his advice for colleagues: “Be careful with advice, it’s not always good. Find your own way of expressing yourself, everything is acceptable, there’s no one good way to draw or not draw.”

  • Jean-Marc Bustamante

    The Notion of Landscape

    “I think art is not very useful, it’s a question of what you feel.” Watch the acclaimed French artist and photographer Jean-Marc Bustamante, who merges photography and painting, and whose starting point is always the concept of landscape.

  • John Giorno

    A Visit to the Poet

    “Poetry never dies. You can’t kill poetry.” We called on John Giorno – one of the most influential figures in contemporary performance poetry – in his legendary home on the Bowery in New York, to talk about the innate freedom and possibilities of poetry.

  • John Giorno

    Inside William Burroughs' Bunker

    Step inside ‘The Bunker’ in New York, the windowless former apartment of legendary writer William S. Burroughs, and let yourself be guided around – from Burroughs’ typewriter to his shooting target – by its current resident, iconic poet John Giorno.

  • Marina Abramović & Ulay

    A Living Door of the Museum

    Standing naked in the main entrance of a museum, facing each other while the audience passes sideways through the small space. Legendary performance artists Marina Abramović and Ulay share the story behind their poetic work ‘Imponderabilia’.

  • Wang Shu

    Architecture is a Job for God

    The Chinese architect Wang Shu’s buildings – a crossover between traditional Chinese culture and large-scale modern architecture – have earned him prestigious awards. “Democracy means a really diverse society,” says the architect in this inspiring interview.

  • Margrethe Odgaard

    Colour Diary of New York

    Becoming more aware of your surroundings can “open a new dimension inside as well as outside yourself.” Meet award-winning Danish designer Margrethe Odgaard who has trained herself to register the world through colours.

  • Nick Cave

    The World is my Skin

    Have you ever wished that you could put on a suit which would open up the imagination and take you to the world of your dreams? In this video artist Nick Cave presents his wearable sculptures, the 'Soundsuits', made from discarded everyday materials.

  • Gerhard Richter

    In Art We Find Beauty and Comfort

    “I don’t really believe art has power. But it does have value. Those who take an interest in it find solace in art. It gives them huge comfort.” Gerhard Richter, one of the greatest painters of our time, discusses beauty in the era of the internet.

  • Colson Whitehead

    I Have to Know the Destination

    “I became a writer once I realised no one liked my stuff.” Watch Barack Obama and Oprah Winfrey’s favourite author, Pulitzer Prize-winning Colson Whitehead, on how rejections of his first stab at a novel made him realize that he wanted to pursue writing.

  • 11 Artists

    First Encounter with Art

    “That was the beginning of my film and photography career – my first image ended up under the Russian soldier’s boot.” Watch Jonas Mekas, Laurie Anderson, Paul Auster, Gerhard Richter and 7 other acclaimed artists on how they began their career.